Change Personal Voicemail Greeting

Refer to this link that described managing calls for Microsoft teams. 

Find the section named "Adjust your voicemail settings"

Manage your call settings in Microsoft Teams - Microsoft Support